Terms of service

Terms of Use

Last updated: October 12, 2026

1. Purpose

These terms of use (hereinafter the “Terms”) govern access to and use of the website chattochatto.com (hereinafter the “Site”), published by ChattoChatto SAS. They apply to anyone who visits the Site (hereinafter the “User”).

Purchases made on the Site are governed by our Terms of Sale, which supplement these Terms.

2. Site publisher

ChattoChatto SAS, a simplified joint-stock company (société par actions simplifiée) with a share capital of €1,000
SIREN: 822701124 – EU VAT number: FR76822701124
Registered office: 77600 Bussy-Saint-Georges, France
Email: teamchattochatto@gmail.com – Phone: +33 1 85 42 01 86

Information about the hosting of the Site can be found in our Legal Notice.

3. Acceptance of the Terms

Using the Site implies full and unreserved acceptance of these Terms. If you do not accept these terms, please do not use the Site.

4. Access to the Site

The Site is accessible free of charge to any User with Internet access. Any costs related to such access (equipment, connection) are borne by the User.

We do our best to keep the Site available at all times, but cannot guarantee it. Access may be suspended, in particular for maintenance or updates, or in the event of circumstances beyond our control.

5. Customer account

Creating a customer account is optional. It allows you, among other things, to track your orders and save your addresses. The User agrees to provide accurate information and to keep their login credentials confidential. Any action carried out from their account is deemed to have been carried out by them.

We reserve the right to suspend or delete an account in the event of fraudulent use or use contrary to these Terms.

6. Rules of use

The User agrees to use the Site fairly and in accordance with the law. In particular, it is prohibited:

• to interfere with the proper functioning or security of the Site (viruses, intrusion attempts, automated content extraction, etc.);
• to publish or transmit, via forms, comments or reviews, any content that is unlawful, abusive, defamatory, discriminatory or that infringes the rights of third parties;
• to impersonate another person;
• to use the Site for commercial purposes without our prior written consent.

We may remove, without notice, any content posted by a User that does not comply with these rules.

7. Intellectual property

All elements on the Site (texts, logos, trademarks, illustrations, covers, manga excerpts, characters including Chatto-chan, videos, layout) are protected by copyright and trademark law. They are the property of ChattoChatto SAS or of its partners (authors, illustrators, publishers and rights holders), who have granted us the right to use them.

Any reproduction, representation, modification or distribution, in whole or in part, without prior written authorization is prohibited and may constitute infringement (articles L335-2 et seq. of the Code de la propriété intellectuelle – French Intellectual Property Code). Sharing pages of the Site using the share buttons provided for this purpose is, of course, permitted.

8. Product information

We take the greatest care in presenting our products (descriptions, images, release dates). Errors or inaccuracies may nevertheless remain; images are provided for illustrative purposes only and are not contractually binding. Announced release dates may change depending on the production and distribution schedule.

9. External links

The Site may contain links to third-party websites (bookstores, video platforms, preview sites, social networks). We have no control over these websites and accept no responsibility for their content or practices.

10. Liability

ChattoChatto SAS cannot be held liable for any damage resulting from an interruption of the Site, a malfunction of the User’s equipment, an intrusion by a third party despite the security measures in place, or use of the Site that does not comply with these Terms. Nothing in these Terms limits the rights you enjoy as a consumer under the law.

11. Personal data and cookies

Personal data collected on the Site is processed in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the French Data Protection Act (loi Informatique et Libertés). To learn more about how it is used, about cookies and about your rights (access, rectification, erasure, objection, etc.), please see our Privacy Policy.

12. Changes to the Terms

We may amend these Terms at any time, in particular to reflect changes in the law or to the Site. The applicable version is the one online at the time of your visit.

13. Governing law and disputes

These Terms are governed by French law. Should any issue arise, we invite you to contact us first so that we can find an amicable solution. Failing that, the dispute will be brought before the competent French courts.

In accordance with article L612-1 of the Code de la consommation (French Consumer Code), consumers may also use a consumer mediator free of charge.

14. Contact

For any questions about these Terms: teamchattochatto@gmail.com.